La boîte à lectures!

Surtout des livres et des lectures, mais tout plein d'autres choses aussi!

15 novembre 2009

La bâtarde d'Istanbul - Elif Shafak

Shafak, Elif, La bâtarde d'Istanbul, Ed 10/18, coll domaine étranger, 2008, 377p. Traduit de l'anglais par Aline Azoulay. 4ème de couverture: Chez les Kazanci, Turcs d'Istanbul, les femmes sont pimentées, hypocondriaques, aiment l'amour et parlent avec les djinns, tandis que les hommes s'envolent trop tôt pour l'au-delà ou pour l'Amérique.Chez les Tchakhmakhchian, Arméniens émigrés aux Etats-Unis dans les années 1920, quel que soit le sexe auquel on appartient, on est très attaché à son identité et à ses traditions. Le divorce de... [Lire la suite]

02 novembre 2009

Tchador - Murathan Mungan

Mungan, Murathan, Tchador, Actes Sud, 2008, 110p. 4ème de couverture: "Après des années d'exil, le jeune Akhbar rentre chez lui.Une automobile traversant de vastes étendues cernées de monts dénudés le ramène lentement aux portes de sa ville natale. Après de multiples contrôles, le temps de revoir les siens n'est plus très loin. Mais l'imprévisible advient : Akhbar est perdu, il ne retrouve personne, ni sa mère, ni sa soeur ni même la maison de son enfance, il ne reconnaît rien. Errant de ruelle en ruelle, Akhbar se heurte au... [Lire la suite]
Posté par mimienco à 16:16 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 février 2009

Un jour avant Pâques - Zoyâ Pirzâd

Pirzâd, Zoyâ, Un jour avant Pâques, Editions Zulma, 2008, 136p. 4ème de couverture: Au bord de la mer Caspienne, un jeune garçon découvre les prodiges minuscules de l'univers, comme la visite d'une coccinelle ou les joies et jeux de l'enfance avec son amie Tahereh.Lui est Arménien. Elle, fille du concierge musulman de l'école. Ainsi se côtoient dans la petite communauté arménienne, entre l'église, l'école et le cimetière, chrétiens et musulmans, crispations anciennes et libres aspirations. Pâques, c'est la fête des œufs peints, des... [Lire la suite]
Posté par mimienco à 15:21 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 novembre 2008

On s'y fera - Zoyâ Pirzâd

Pirzâd, Zoyâ, On s'y fera, LGF, Le Livre de Poche, 2008, 316p. 4ème de couverture: A travers le destin d'Arezou, une femme iranienne, active et divorcée, écartelée entre sa mère et sa fille, trois générations s'affrontent dans un monde où règnent depuis longtemps les interdits et le non-dit.On la suit au bord du rire ou des larmes, espérant avec elle profiter enfin d'une certaine beauté de la vie. Dans un roman d'une richesse et d'une vigueur exceptionnelles, Zoyâ Pirzâd brosse à la fois le portrait d'une société pleine de... [Lire la suite]
Posté par mimienco à 16:51 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,